These dashboard set page settings are only applicable if the page's Type setting is set to Timeline. These settings are located in the Configuration accordion of the Add/Edit Category Page workscreen.
Settings
Display Course Tag
Check to display the course tag on the learner interface.